Satyugi OM
Episode Mode

धनुषभंग – Ram ji breaks Lord Shiv’s bow

Font Size:
📙 BalKand 📖 Episode: धनुषभंग – Ram ji breaks Lord Shiv’s bow ✨ Type: Chaupai 🔢 Doha: 261 📿 Navah Day 3 📅 Maas Day 9
Chaupai 4
लेत चढ़ावत खैंचत गाढ़ें। काहुँ न लखा देख सबु ठाढ़ें॥
तेहि छन राम मध्य धनु तोरा। भरे भुवन धुनि घोर कठोरा॥4॥
Hindi Meaning
"लेते, चढ़ाते और जोर से खींचते हुए किसी ने नहीं लखा (अर्थात ये तीनों काम इतनी फुर्ती से हुए कि धनुष को कब उठाया, कब चढ़ाया और कब खींचा, इसका किसी को पता नहीं लगा), सबने श्री रामजी को (धनुष खींचे) खड़े देखा। उसी क्षण श्री रामजी ने धनुष को बीच से तोड़ डाला। भयंकर कठोर ध्वनि से (सब) लोक भर गए॥4॥"
English Meaning
"No one could see the moment when Shri Ram lifted the bow, strung it, and drew it tight, He moved with such swiftness that all three actions seemed to happen in an instant, beyond the grasp of the eye. All they could see was Him standing tall, the bow drawn in His hands. And in that very moment, Shri Ram snapped the bow in two from the middle. A thunderous, fierce sound echoed through all three Realms (Earth, Heaven, and the Subterranean region)."

Discussion

No discussions yet. Be the first to share your thoughts!