Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: प्रतापभानु की कथा – The Story of King Pratapbhanu
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 175
📿 Navah Day 2
📅 Maas Day 6
Chaupai 3
घेरेन्हि नगर निसान बजाई। बिबिध भाँति नित होइ लराई॥
जूझे सकल सुभट करि करनी। बंधु समेत परेउ नृप धरनी॥3॥
जूझे सकल सुभट करि करनी। बंधु समेत परेउ नृप धरनी॥3॥
Hindi Meaning
"और उन्होंने डंका बजाकर नगर को घेर लिया। नित्य प्रति अनेक प्रकार से लड़ाई होने लगी। (प्रताप भानु के) सब योद्धा (शूरवीरों की) करनी करके रण में जूझ मरे। राजा भी भाई सहित खेत रहा॥3॥"
English Meaning
"Beating their war drums, the enemy forces surrounded the city. Fierce battles raged daily in countless ways, with warriors displaying great valour before meeting their end. In the relentless conflict, King Pratapbhanu and his brother also fell, perishing on the battlefield."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!