Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: प्रतापभानु की कथा – The Story of King Pratapbhanu
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 175
📿 Navah Day 2
📅 Maas Day 6
Chaupai 4
सत्यकेतु कुल कोउ नहिं बाँचा। बिप्रश्राप किमि होइ असाँचा॥
रिपु जिति सब नृप नगर बसाई। निज पुर गवने जय जसु पाई॥4॥
रिपु जिति सब नृप नगर बसाई। निज पुर गवने जय जसु पाई॥4॥
Hindi Meaning
"सत्यकेतु के कुल में कोई नहीं बचा। ब्राह्मणों का शाप झूठा कैसे हो सकता था। शत्रु को जीतकर नगर को (फिर से) बसाकर सब राजा विजय और यश पाकर अपने-अपने नगर को चले गए॥4॥"
English Meaning
"No one remained in Satyaketu’s lineage. How could the curse of the Brahmins prove false? After vanquishing their enemy, the victorious kings restored the city and then returned to their own kingdoms, carrying with them glory and fame from the battle."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!