भरतजी का अयोध्या लौटना, भरतजी द्वारा पादुका की स्थापना, नन्दिग्राम में निवास और श्री भरतजी के चरित्र श्रवण की महिमा – Upon returning to Ayodhya, Bharat enthrones Shri Ram’s sandals and takes up his residence at Nandigram. The virtue of listening to Bharat’s story

"उसी अयोध्यापुरी में भरतजी अनासक्त होकर इस प्रकार निवास कर रहे हैं, जैसे चम्पा के बाग में भौंरा। श्री रामचन्द्रजी के प्रेमी बड़भागी पुरुष लक्ष्मी के विलास (भोगैश्वर्य) को वमन की भाँति त्याग देते हैं (फिर उसकी ओर ताकते भी नहीं)॥4॥"

"In that glorious Ayodhya, Bharat ji lived free of all attachments, like a bumblebee dwelling amidst a grove of champak (magnolia) blossoms. The blessed devotees of Lord Ram, in the same way, cast aside worldly luxuries as effortlessly as one spits out vomit."