Episode Mode
श्री रामजी का स्वागत, भरत मिलाप, सबका मिलनानन्द – Lord Ram’s reception in Ayodhya, His meeting with Bharat ji, and the universal rejoicing
Font Size:
📙 UttarKand
📖 Episode: श्री रामजी का स्वागत, भरत मिलाप, सबका मिलनानन्द – Lord Ram’s reception in Ayodhya, His meeting with Bharat ji, and the universal rejoicing
✨ Type: Chhand
🔢 Doha: 5
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 28
Chhand 2
बूझत कृपानिधि कुसल भरतहि बचन बेगि न आवई॥
सुनु सिवा सो सुख बचन मन ते भिन्न जान जो पावई॥
अब कुसल कौसलनाथ आरत जानि जन दरसन दियो।
बूड़त बिरह बारीस कृपानिधान मोहि कर गहि लियो॥2॥
सुनु सिवा सो सुख बचन मन ते भिन्न जान जो पावई॥
अब कुसल कौसलनाथ आरत जानि जन दरसन दियो।
बूड़त बिरह बारीस कृपानिधान मोहि कर गहि लियो॥2॥
Hindi Meaning
"कृपानिधान श्री रामजी भरतजी से कुशल पूछते हैं, परंतु आनंदवश भरतजी के मुख से वचन शीघ्र नहीं निकलते। (शिवजी ने कहा-) हे पार्वती! सुनो, वह सुख (जो उस समय भरतजी को मिल रहा था) वचन और मन से परे है, उसे वही जानता है जो उसे पाता है। (भरतजी ने कहा-) हे कोसलनाथ! आपने आर्त्त (दुःखी) जानकर दास को दर्शन दिए, इससे अब कुशल है। विरह समुद्र में डूबते हुए मुझको कृपानिधान ने हाथ पकड़कर बचा लिया!॥2॥"
English Meaning
"The merciful Lord asked Bharat about his well-being, yet words would not readily come to his aid. Shiv ji said, “Listen, O’ Shiva (Parvati ji), the bliss that Bharat was experiencing lay beyond speech and beyond the grasp of intellect, it can only be known by the one who is blessed to receive it.” Bharat ji replied to Shri Ram, “O’ Lord of the Koshal Kingdom, I am well, for You have blessed me with Your divine sight and have understood the anguish of Your servant; I was about to drown in the vast ocean of separation from Shri Ram, but the all-merciful Lord rescued me by holding my hand.”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!