Episode Mode
श्री रामजी का स्वागत, भरत मिलाप, सबका मिलनानन्द – Lord Ram’s reception in Ayodhya, His meeting with Bharat ji, and the universal rejoicing
Font Size:
📙 UttarKand
📖 Episode: श्री रामजी का स्वागत, भरत मिलाप, सबका मिलनानन्द – Lord Ram’s reception in Ayodhya, His meeting with Bharat ji, and the universal rejoicing
✨ Type: Chhand
🔢 Doha: 5
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 28
Chhand 1
छंद :
*राजीव लोचन स्रवत जल तन ललित पुलकावलि बनी।
अति प्रेम हृदयँ लगाइ अनुजहि मिले प्रभु त्रिभुअन धनी॥
प्रभु मिलत अनुजहि सोह मो पहिं जाति नहिं उपमा कही।
जनु प्रेम अरु सिंगार तनु धरि मिले बर सुषमा लही॥1॥
*राजीव लोचन स्रवत जल तन ललित पुलकावलि बनी।
अति प्रेम हृदयँ लगाइ अनुजहि मिले प्रभु त्रिभुअन धनी॥
प्रभु मिलत अनुजहि सोह मो पहिं जाति नहिं उपमा कही।
जनु प्रेम अरु सिंगार तनु धरि मिले बर सुषमा लही॥1॥
Hindi Meaning
"कमल के समान नेत्रों से जल बह रहा है। सुंदर शरीर में पुलकावली (अत्यंत) शोभा दे रही है। त्रिलोकी के स्वामी प्रभु श्री रामजी छोटे भाई भरतजी को अत्यंत प्रेम से हृदय से लगाकर मिले। भाई से मिलते समय प्रभु जैसे शोभित हो रहे हैं, उसकी उपमा मुझसे कही नहीं जाती। मानो प्रेम और श्रृंगार शरीर धारण करके मिले और श्रेष्ठ शोभा को प्राप्त हुए॥1॥"
English Meaning
"Lord Ram’s lotus eyes streamed with tears of love, and His charming body was adorned with goosebumps throughout; the Lord of the three spheres of the Cosmos lovingly embraced His younger brother. Lord Shiv said to Parvati ji, “Uma, I cannot find words to describe the beauty of the Lord’s meeting with His younger brother Bharat; it appeared as though love and beauty themselves had taken living form and come together, filling that sacred moment with divine splendour.”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!