Episode Mode
श्री रामजी का स्वागत, भरत मिलाप, सबका मिलनानन्द – Lord Ram’s reception in Ayodhya, His meeting with Bharat ji, and the universal rejoicing
Font Size:
📙 UttarKand
📖 Episode: श्री रामजी का स्वागत, भरत मिलाप, सबका मिलनानन्द – Lord Ram’s reception in Ayodhya, His meeting with Bharat ji, and the universal rejoicing
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 5
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 28
Chaupai 4
परे भूमि नहिं उठत उठाए। बर करि कृपासिंधु उर लाए॥
स्यामल गात रोम भए ठाढ़े। नव राजीव नयन जल बाढ़े॥4॥
स्यामल गात रोम भए ठाढ़े। नव राजीव नयन जल बाढ़े॥4॥
Hindi Meaning
"भरतजी पृथ्वी पर पड़े हैं, उठाए उठते नहीं। तब कृपासिंधु श्री रामजी ने उन्हें जबर्दस्ती उठाकर हृदय से लगा लिया। (उनके) साँवले शरीर पर रोएँ खड़े हो गए। नवीन कमल के समान नेत्रों में (प्रेमाश्रुओं के) जल की बाढ़ आ गई॥4॥"
English Meaning
"Bharat ji remained prostrate upon the ground, refusing to rise even when Lord Ram sought to lift him. Then the ocean of mercy, Lord Ram, gently yet firmly took hold of Shri Bharat and embraced him, the hair on His bluish-hued body bristling with emotion as His lotus eyes overflowed with tears."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!