लंका वर्णन, लंकिनी वध, लंका में प्रवेश – Description of Lanka, Hanuman ji strikes Lankini and enters Lanka

"भावार्थ : वन, बाग, उपवन (बगीचे), फुलवाड़ी, तालाब, कुएँ और बावलियाँ सुशोभित हैं। मनुष्य, नाग, देवताओं और गंधर्वों की कन्याएँ अपने सौंदर्य से मुनियों के भी मन को मोहे लेती हैं। कहीं पर्वत के समान विशाल शरीर वाले बड़े ही बलवान्‌ मल्ल (पहलवान) गरज रहे हैं। वे अनेकों अखाड़ों में बहुत प्रकार से भिड़ते और एक-दूसरे को ललकारते हैं॥2॥"

"The forests, gardens, parks, flower groves, ponds, and wells (both large and small) appeared delightful. The women of humans, serpents, Demigods, and celestial beings were so beautiful that even Sages could be captivated by them. In some places, mighty wrestlers with bodies as huge as mountains roared, while in many arenas they engaged in fierce combats, challenging one another to duels."