Episode Mode
समुद्र पार करने के लिए विचार, रावणदूत शुक का आना और लक्ष्मणजी के पत्र को लेकर लौटना – Dilemma of crossing the sea. Arrival of Ravan’s spy Shuk, who returns with a letter from Shri Lakshman
Font Size:
📙 SunderKand
📖 Episode: समुद्र पार करने के लिए विचार, रावणदूत शुक का आना और लक्ष्मणजी के पत्र को लेकर लौटना – Dilemma of crossing the sea. Arrival of Ravan’s spy Shuk, who returns with a letter from Shri Lakshman
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 52
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 24
Chaupai 3
बहु प्रकार मारन कपि लागे। दीन पुकारत तदपि न त्यागे॥
जो हमार हर नासा काना। तेहि कोसलाधीस कै आना॥3॥
जो हमार हर नासा काना। तेहि कोसलाधीस कै आना॥3॥
Hindi Meaning
"वानर उन्हें बहुत तरह से मारने लगे। वे दीन होकर पुकारते थे, फिर भी वानरों ने उन्हें नहीं छोड़ा। (तब दूतों ने पुकारकर कहा-) जो हमारे नाक-कान काटेगा, उसे कोसलाधीश श्री रामजी की सौगंध है॥ 3॥"
English Meaning
"The monkeys began striking them in many ways. Despite the spies’ desperate cries for mercy, the monkeys would not stop. The spies pleaded, “We beseech you in the name of Shri Ram, whoever intends to cut off our noses or ears, please refrain from doing so.”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!