लंका वर्णन, लंकिनी वध, लंका में प्रवेश – Description of Lanka, Hanuman ji strikes Lankini and enters Lanka

"भावार्थ : हनुमान्‌जी मच्छड़ के समान (छोटा सा) रूप धारण कर नर रूप से लीला करने वाले भगवान्‌ श्री रामचंद्रजी का स्मरण करके लंका को चले (लंका के द्वार पर) लंकिनी नाम की एक राक्षसी रहती थी। वह बोली- मेरा निरादर करके (बिना मुझसे पूछे) कहाँ चला जा रहा है?॥1॥"

"Hanuman ji then assumed a tiny form, no larger than a mosquito, and after invoking Shri Ram, the Lord among men, he proceeded toward the city of Lanka. At the entrance stood a demoness named Lankini, the Chief Guardian, who said, “Where do you think you’re going without paying heed to me?…"