Episode Mode
भरतजी के बाण से हनुमान् का मूर्च्छित होना, भरत-हनुमान् संवाद, श्री रामजी की प्रलापलीला – Struck by Shri Bharat’s arrow, Hanuman ji drops down unconscious; dialogue between Bharat ji and Hanuman ji. Shri Ram’s anguish
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: भरतजी के बाण से हनुमान् का मूर्च्छित होना, भरत-हनुमान् संवाद, श्री रामजी की प्रलापलीला – Struck by Shri Bharat’s arrow, Hanuman ji drops down unconscious; dialogue between Bharat ji and Hanuman ji. Shri Ram’s anguish
✨ Type: Soratha
🔢 Doha: 59
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 26
Soratha 59
* लीन्ह कपिहि उर लाइ पुलकित तनु लोचन सजल।
प्रीति न हृदय समाइ सुमिरि राम रघुकुल तिलक॥59॥
प्रीति न हृदय समाइ सुमिरि राम रघुकुल तिलक॥59॥
Hindi Meaning
"भरतजी ने वानर (हनुमान्जी) को हृदय से लगा लिया, उनका शरीर पुलकित हो गया और नेत्रों में (आनंद तथा प्रेम के आँसुओं का) जल भर आया। रघुकुलतिलक श्री रामचंद्रजी का स्मरण करके भरतजी के हृदय में प्रीति समाती न थी॥59॥"
English Meaning
"Bharat ji embraced Hanuman ji tightly, his entire body trembling with joy and his eyes filling with tears of love, and as he remembered Shri Ram, the crown jewel of the Raghu lineage, his heart overflowed with affection that simply could not be contained."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!