Episode Mode
राम-रावण युद्ध, रावण वध, सर्वत्र जयध्वनि तथा मन्दोदरी-विलाप- Final encounter between Lord Ram and Ravan, end of Ravan, shouts of victory all around and Mandodari’s lamentation
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: राम-रावण युद्ध, रावण वध, सर्वत्र जयध्वनि तथा मन्दोदरी-विलाप- Final encounter between Lord Ram and Ravan, end of Ravan, shouts of victory all around and Mandodari’s lamentation
✨ Type: Chhand
🔢 Doha: 101
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 27
Chhand 4
जहँ जाहिं मर्कट भागि। तहँ बरत देखहिं आगि॥
भए बिकल बानर भालु। पुनि लाग बरषै बालु॥4॥
भए बिकल बानर भालु। पुनि लाग बरषै बालु॥4॥
Hindi Meaning
"वानर भागकर जहाँ भी जाते हैं, वहीं आग जलती देखते हैं। वानर-भालू व्याकुल हो गए। फिर रावण बालू बरसाने लगा॥4॥"
English Meaning
"In every direction the monkeys ran, they saw blazing fires. Terrified and distressed, the monkeys and bears panicked, and then Ravan began showering them with torrents of sand."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!