Episode Mode
रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 29
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 25
Chaupai 4
सिर अरु सैल कथा चित रही। ताते बार बीस तैं कहीं॥
सो भुजबल राखेहु उर घाली। जीतेहु सहसबाहु बलि बाली॥4॥
सो भुजबल राखेहु उर घाली। जीतेहु सहसबाहु बलि बाली॥4॥
Hindi Meaning
"सिर काटने और कैलास उठाने की कथा चित्त में चढ़ी हुई थी, इससे तूने उसे बीसों बार कहा। भुजाओं के उस बल को तूने हृदय में ही टाल (छिपा) रखा है, जिससे तूने सहस्रबाहु, बलि और बालि को जीता था॥4॥"
English Meaning
"…The tale of cutting off your own heads and lifting Mount Kailash is etched so deeply in your heart that you have narrated it to me at least twenty times. And the great strength of your arms, with which you conquered Sahastra Bahu, my father Bali, and Bali, the King of the subterranean realm, is something you have so humbly kept hidden within your heart…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!