Episode Mode
रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 29
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 25
Chaupai 5
सुनु मतिमंद देहि अब पूरा। काटें सीस कि होइअ सूरा॥
इंद्रजालि कहुँ कहिअ न बीरा। काटइ निज कर सकल सरीरा॥5॥
इंद्रजालि कहुँ कहिअ न बीरा। काटइ निज कर सकल सरीरा॥5॥
Hindi Meaning
"अरे मंद बुद्धि! सुन, अब बस कर। सिर काटने से भी क्या कोई शूरवीर हो जाता है? इंद्रजाल रचने वाले को वीर नहीं कहा जाता, यद्यपि वह अपने ही हाथों अपना सारा शरीर काट डालता है!॥5॥"
English Meaning
"…Listen, O’ Dull-witted fool, stop boasting any further. Can anyone become a hero by cutting off his own heads? No one considers a sorcerer who conjures a web of illusions as a hero, even if he slices his whole body into pieces with his own hands…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!