Episode Mode
रावण का विभीषण पर शक्ति छोड़ना, रावण-हनुमान् युद्ध, रावण का माया रचना, रामजी द्वारा माया नाश, भयंकर युद्ध और रावण की मूर्छा – Ravan hurls the shakti weapon at Vibhishan. Fight between Ravan and Hanuman ji. Lord Ram disperses all phantoms of Ravan. Fierce battle and Ravan’s swoon
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: रावण का विभीषण पर शक्ति छोड़ना, रावण-हनुमान् युद्ध, रावण का माया रचना, रामजी द्वारा माया नाश, भयंकर युद्ध और रावण की मूर्छा – Ravan hurls the shakti weapon at Vibhishan. Fight between Ravan and Hanuman ji. Lord Ram disperses all phantoms of Ravan. Fierce battle and Ravan’s swoon
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 97
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 26
Chaupai 3
अस्तुति करत देवतन्हि देखें। भयउँ एक मैं इन्ह के लेखें॥
सठहु सदा तुम्ह मोर मरायल। अस कहि कोपि गगन पर धायल॥3॥
सठहु सदा तुम्ह मोर मरायल। अस कहि कोपि गगन पर धायल॥3॥
Hindi Meaning
"देवताओं को श्री रामजी की स्तुति करते देख कर रावण ने सोचा, मैं इनकी समझ में एक हो गया, (परन्तु इन्हें यह पता नहीं कि इनके लिए मैं एक ही बहुत हूँ) और कहा- अरे मूर्खों! तुम तो सदा के ही मेरे मरैल (मेरी मार खाने वाले) हो। ऐसा कहकर वह क्रोध करके आकाश पर (देवताओं की ओर) दौड़ा॥3॥"
English Meaning
"When Ravan saw the Demigods praying to Shri Ram, he realized that he had been reduced to a single form. He cried out, “Fools, you have always been beaten by me,” and with these words, he rushed up into the sky to attack the Demigods."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!