Episode Mode
माल्यवान का रावण को समझाना, मेघनाद का प्रचंड क्रोध सहित रण में आगमन – Malyavan advises Ravan. Meghnad storms onto the battlefield with fierce fury
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: माल्यवान का रावण को समझाना, मेघनाद का प्रचंड क्रोध सहित रण में आगमन – Malyavan advises Ravan. Meghnad storms onto the battlefield with fierce fury
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 52
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 26
Chaupai 3
कपि अकुलाने माया देखें। सब कर मरन बना ऐहि लेखें॥
कौतुक देखि राम मुसुकाने। भए सभीत सकल कपि जाने॥3॥
कौतुक देखि राम मुसुकाने। भए सभीत सकल कपि जाने॥3॥
Hindi Meaning
"माया देखकर वानर अकुला उठे। वे सोचने लगे कि इस हिसाब से (इसी तरह रहा) तो सबका मरण आ बना। यह कौतुक देखकर श्री रामजी मुस्कुराए। उन्होंने जान लिया कि सब वानर भयभीत हो गए हैं॥3॥"
English Meaning
"Seeing the Maya unleashed by Meghnad, the monkeys were overwhelmed with distress, believing that at this rate their lives would soon come to an end. Watching this terrifying display, Shri Ram smiled gently, fully aware of their fear."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!