Episode Mode
युद्ध की तैयारी एवं युद्धारम्भ – Preparation and commencement of war
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: युद्ध की तैयारी एवं युद्धारम्भ – Preparation and commencement of war
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 44
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 25
Chaupai 3
कपिलीला करि तिन्हहि डेरावहिं। रामचंद्र कर सुजसु सुनावहिं॥
पुनि कर गहि कंचन के खंभा। कहेन्हि करिअ उतपात अरंभा॥3॥
पुनि कर गहि कंचन के खंभा। कहेन्हि करिअ उतपात अरंभा॥3॥
Hindi Meaning
"वानरलीला करके (घुड़की देकर) दोनों उनको डराते हैं और श्री रामचंद्रजी का सुंदर यश सुनाते हैं। फिर सोने के खंभों को हाथों से पकड़कर उन्होंने (परस्पर) कहा कि अब उत्पात आरंभ किया जाए॥3॥"
English Meaning
"With their playful yet fearsome monkey pranks, they struck terror in the hearts of the residents while proclaiming the glories of Shri Ramchandra. Then, each seizing a golden pillar in hand, they said to one another, “Come, let us begin our rampage!”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!