Episode Mode
मेघनाद का युद्ध, रामजी का लीला से नागपाश में बँधना – Meghnad’s day in the battle. Lord Ram allows Himself to get bound in the serpent’s noose
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: मेघनाद का युद्ध, रामजी का लीला से नागपाश में बँधना – Meghnad’s day in the battle. Lord Ram allows Himself to get bound in the serpent’s noose
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 73
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 26
Chaupai 2
दस दिसि रहे बान नभ छाई। मानहुँ मघा मेघ झरि लाई॥
धरु धरु मारु सुनिअ धुनि काना। जो मारइ तेहि कोउ न जाना॥2॥
धरु धरु मारु सुनिअ धुनि काना। जो मारइ तेहि कोउ न जाना॥2॥
Hindi Meaning
"आकाश में दसों दिशाओं में बाण छा गए, मानो मघा नक्षत्र के बादलों ने झड़ी लगा दी हो। ‘पकड़ो, पकड़ो, मारो’ ये शब्द सुनाई पड़ते हैं। पर जो मार रहा है, उसे कोई नहीं जान पाता॥2॥"
English Meaning
"Arrows filled the sky in all ten directions, as if clouds of Magh, (the star group in the Leo constellation), were pouring down in torrents. Cries of “Catch him, strike him” echoed on all sides, yet no one could see who was actually delivering the blows."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!