रावण की सभा में अंगद-रावण संवाद – Angad-Ravan dialogue in Ravan’s court

"तेरी लंका गूलर के फल के समान है। तुम सब कीड़े उसके भीतर (अज्ञानवश) निडर होकर बस रहे हो। मैं बंदर हूँ, मुझे इस फल को खाते क्या देर थी? पर उदार (कृपालु) श्री रामचंद्रजी ने वैसी आज्ञा नहीं दी॥2॥"

"…Your Lanka is like the fruit of a fig tree, with all your demons living inside it just as insects hide within that fruit. As a monkey, crushing and consuming such a fruit would take me no time, but I refrain only because the gracious Lord Ram has not given me permission to do so.”"