Episode Mode
श्री रामजी का सेना सहित समुद्र पार उतरना और सुबेल पर्वत पर निवास, रावण की व्याकुलता और मन्दोदरी का समझाना -Shri Ram crosses the ocean with His army and resides at Subel mountain, Ravan’s anxiety and Mandodari’s advice
Font Size:
📙 LankaKand
📖 Episode: श्री रामजी का सेना सहित समुद्र पार उतरना और सुबेल पर्वत पर निवास, रावण की व्याकुलता और मन्दोदरी का समझाना -Shri Ram crosses the ocean with His army and resides at Subel mountain, Ravan’s anxiety and Mandodari’s advice
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 6
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 25
Chaupai 1
* निज बिकलता बिचारि बहोरी॥ बिहँसि गयउ गृह करि भय भोरी॥
मंदोदरीं सुन्यो प्रभु आयो। कौतुकहीं पाथोधि बँधायो॥1॥
मंदोदरीं सुन्यो प्रभु आयो। कौतुकहीं पाथोधि बँधायो॥1॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : फिर अपनी व्याकुलता को समझकर (ऊपर से) हँसता हुआ, भय को भुलाकर, रावण महल को गया। (जब) मंदोदरी ने सुना कि प्रभु श्री रामजी आ गए हैं और उन्होंने खेल में ही समुद्र को बँधवा लिया है,॥1॥"
English Meaning
"Realizing his own unease, Ravan burst into laughter and returned to his palace, dismissing his fear. When Mandodari learned of Lord Ram’s arrival and how, in mere play, He had bound the ocean with a bridge,…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!