Episode Mode
श्री रामजी का मित्र लक्षण वर्णन और सुग्रीव का वैराग्य – Lord Ram elaborates on the qualities of a true friend. Sugriv’s dispassion
Font Size:
📙 KishkindhaKand
📖 Episode: श्री रामजी का मित्र लक्षण वर्णन और सुग्रीव का वैराग्य – Lord Ram elaborates on the qualities of a true friend. Sugriv’s dispassion
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 7
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 23
Chaupai 4
आगें कह मृदु बचन बनाई। पाछें अनहित मन कुटिलाई॥
जाकर चित अहि गति सम भाई। अस कुमित्र परिहरेहिं भलाई॥4॥
जाकर चित अहि गति सम भाई। अस कुमित्र परिहरेहिं भलाई॥4॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : जो सामने तो बना-बनाकर कोमल वचन कहता है और पीठ-पीछे बुराई करता है तथा मन में कुटिलता रखता है- हे भाई! (इस तरह) जिसका मन साँप की चाल के समान टेढ़ा है, ऐसे कुमित्र को तो त्यागने में ही भलाई है॥4॥"
English Meaning
"…Those who speak sweet words to one’s face but act deceitfully behind one’s back, harbouring treachery in their hearts and moving like serpents, O’ Brother, it is beneficial to renounce such wicked friends…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!