Episode Mode
श्री रामजी से हनुमानजी का मिलना और श्री राम-सुग्रीव की मित्रता – The meeting between Lord Ram and Hanuman, leading to the formation of an alliance between Lord Ram and Sugriv
Font Size:
📙 KishkindhaKand
📖 Episode: श्री रामजी से हनुमानजी का मिलना और श्री राम-सुग्रीव की मित्रता – The meeting between Lord Ram and Hanuman, leading to the formation of an alliance between Lord Ram and Sugriv
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 2
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 23
Chaupai 3
प्रभु पहिचानि परेउ गहि चरना। सो सुख उमा जाइ नहिं बरना॥
पुलकित तन मुख आव न बचना। देखत रुचिर बेष कै रचना॥3॥
पुलकित तन मुख आव न बचना। देखत रुचिर बेष कै रचना॥3॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : प्रभु को पहचानकर हनुमान्जी उनके चरण पकड़कर पृथ्वी पर गिर पड़े (उन्होंने साष्टांग दंडवत् प्रणाम किया)। (शिवजी कहते हैं-) हे पार्वती! वह सुख वर्णन नहीं किया जा सकता। शरीर पुलकित है, मुख से वचन नहीं निकलता। वे प्रभु के सुंदर वेष की रचना देख रहे हैं!॥3॥"
English Meaning
"Hanuman ji at once recognized the Lord and fell at Shri Ram’s feet. Lord Shiv said to Goddess Uma, “The bliss Hanuman ji experienced cannot be described in words.” Overwhelmed with devotion, Hanuman ji’s body quivered with emotion, his voice faltered, and he remained speechless, gazing intently upon the radiant form of the Lord."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!