Episode Mode
सुग्रीव का दुःख सुनाना, बालि वध की प्रतिज्ञा – Sugriv apprises Lord Ram of his woes, and in response, Lord Ram vows to kill Bali
Font Size:
📙 KishkindhaKand
📖 Episode: सुग्रीव का दुःख सुनाना, बालि वध की प्रतिज्ञा – Sugriv apprises Lord Ram of his woes, and in response, Lord Ram vows to kill Bali
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 5
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 23
Chaupai 2
मंत्रिन्ह सहित इहाँ एक बारा। बैठ रहेउँ मैं करत बिचारा॥
गगन पंथ देखी मैं जाता। परबस परी बहुत बिलपाता॥2॥
गगन पंथ देखी मैं जाता। परबस परी बहुत बिलपाता॥2॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : मैं एक बार यहाँ मंत्रियों के साथ बैठा हुआ कुछ विचार कर रहा था। तब मैंने पराए (शत्रु) के वश में पड़ी बहुत विलाप करती हुई सीताजी को आकाश मार्ग से जाते देखा था॥2॥"
English Meaning
"…Once, while I was sitting here, engaged in a discussion with my ministers, I observed Sita ji being carried through the aerial route under the control of an adversary. She was crying bitterly…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!