Episode Mode
शरद ऋतु का आगमन और श्री राम की सुग्रीव पर नाराजी- Arrival of Autumn season. Lord Ram’s displeasure towards Sugriv
Font Size:
📙 KishkindhaKand
📖 Episode: शरद ऋतु का आगमन और श्री राम की सुग्रीव पर नाराजी- Arrival of Autumn season. Lord Ram’s displeasure towards Sugriv
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 17
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 23
Chaupai 2
गुंजत मधुकर मुखर अनूपा। सुंदर खग रव नाना रूपा॥
चक्रबाक मन दुख निसि पेखी। जिमि दुर्जन पर संपति देखी॥2॥
चक्रबाक मन दुख निसि पेखी। जिमि दुर्जन पर संपति देखी॥2॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : भौंरे अनुपम शब्द करते हुए गूँज रहे हैं तथा पक्षियों के नाना प्रकार के सुंदर शब्द हो रहे हैं। रात्रि देखकर चकवे के मन में वैसे ही दुःख हो रहा है, जैसे दूसरे की संपत्ति देखकर दुष्ट को होता है॥2॥"
English Meaning
"…The bees hum their melodious tunes, while delightful birds sing sweet notes. As night descends, the chakwa bird grows sorrowful, much like a wicked person who covets the wealth of another…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!