Episode Mode
श्री सीता-राम विवाह, विदाई – The wedding of Shri Ram and Sita ji and their departure
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: श्री सीता-राम विवाह, विदाई – The wedding of Shri Ram and Sita ji and their departure
✨ Type: Chhand
🔢 Doha: 325
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 11
Chhand 6
छन्द :
* बैठे बरासन रामु जानकि मुदित मन दसरथु भए।
तनु पुलक पुनि पुनि देखि अपनें सुकृत सुरतरु पल नए॥
भरि भुवन रहा उछाहु राम बिबाहु भा सबहीं कहा।
केहि भाँति बरनि सिरात रसना एक यहु मंगलु महा॥1॥
* बैठे बरासन रामु जानकि मुदित मन दसरथु भए।
तनु पुलक पुनि पुनि देखि अपनें सुकृत सुरतरु पल नए॥
भरि भुवन रहा उछाहु राम बिबाहु भा सबहीं कहा।
केहि भाँति बरनि सिरात रसना एक यहु मंगलु महा॥1॥
Hindi Meaning
"श्री रामजी और जानकीजी श्रेष्ठ आसन पर बैठे, उन्हें देखकर दशरथजी मन में बहुत आनंदित हुए। अपने सुकृत रूपी कल्प वृक्ष में नए फल (आए) देखकर उनका शरीर बार-बार पुलकित हो रहा है। चौदहों भुवनों में उत्साह भर गया, सबने कहा कि श्री रामचन्द्रजी का विवाह हो गया। जीभ एक है और यह मंगल महान है, फिर भला, वह वर्णन करके किस प्रकार समाप्त किया जा सकता है॥1॥"
English Meaning
"Upon seeing Shri Ram and Janaki ji seated on the splendid throne, Dashrath ji’s heart brimmed with boundless joy. His body thrilled with ecstasy, as if the tree of his pious deeds had blossomed with the finest fruit. The delight of this moment echoed through the three worlds, with jubilant cries proclaiming the completion of Shri Ram’s marriage. Tulsidas ji says, “How can one possibly describe the conclusion of Shri Ram and Sita ji’s nuptials? I have but one mouth, yet the bliss of this event is infinite.”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!