Episode Mode
बारात का अयोध्या लौटना और अयोध्या में आनंद – Return of the marriage procession to Ayodhya and celebrations in the city
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: बारात का अयोध्या लौटना और अयोध्या में आनंद – Return of the marriage procession to Ayodhya and celebrations in the city
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 345
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 12
Chaupai 4
भूपति भवन कोलाहलु होई। जाइ न बरनि समउ सुखु सोई॥
कौसल्यादि राम महतारीं। प्रेमबिबस तन दसा बिसारीं॥4॥
कौसल्यादि राम महतारीं। प्रेमबिबस तन दसा बिसारीं॥4॥
Hindi Meaning
"राजमहल में (आनंद के मारे) शोर मच रहा है। उस समय का और सुख का वर्णन नहीं किया जा सकता। कौसल्याजी आदि श्री रामचन्द्रजी की सब माताएँ प्रेम के विशेष वश होने से शरीर की सुध भूल गईं॥4॥"
English Meaning
"There was a wave of excitement and joyous commotion outside the King’s palace. The moment and its bliss were beyond description. Lord Ram’s mother, Kaushalya ji, along with the other Queens (Sumitra ji and Kaikeyi ji), were so deeply absorbed in love that they became completely unaware of their own bodies."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!