Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: धनुषभंग – Ram ji breaks Lord Shiv’s bow
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 260
📿 Navah Day 3
📅 Maas Day 9
Chaupai 4
संभुचाप बड़ बोहितु पाई। चढ़े जाइ सब संगु बनाई॥
राम बाहुबल सिंधु अपारू। चहत पारु नहिं कोउ कड़हारु॥4॥
राम बाहुबल सिंधु अपारू। चहत पारु नहिं कोउ कड़हारु॥4॥
Hindi Meaning
"ये सब शिवजी के धनुष रूपी बड़े जहाज को पाकर, समाज बनाकर उस पर जा चढ़े। ये श्री रामचन्द्रजी की भुजाओं के बल रूपी अपार समुद्र के पार जाना चाहते हैं, परन्तु कोई केवट नहीं है॥4॥"
English Meaning
"…all of these seemed to climb aboard the massive bow of Lord Shiv, as if it were a ship. Each one, in their own way, sought to cross the vast ocean that symbolized the mighty strength of Shri Ram’s arms, yet there was no boatman to steer this ship across."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!