Episode Mode
कामदेव का देवकार्य के लिए जाना और भस्म होना – Kaamdev goes to break Shiv ji’s trance and gets burnt to ashes
Font Size:
📙 BalKand
📖 Episode: कामदेव का देवकार्य के लिए जाना और भस्म होना – Kaamdev goes to break Shiv ji’s trance and gets burnt to ashes
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 85
📿 Navah Day 1
📅 Maas Day 3
Chaupai 2
जहँ असि दसा जड़न्ह कै बरनी। को कहि सकइ सचेतन करनी॥
पसु पच्छी नभ जल थल चारी। भए काम बस समय बिसारी॥2॥
पसु पच्छी नभ जल थल चारी। भए काम बस समय बिसारी॥2॥
Hindi Meaning
"जब जड़ (वृक्ष, नदी आदि) की यह दशा कही गई, तब चेतन जीवों की करनी कौन कह सकता है? आकाश, जल और पृथ्वी पर विचरने वाले सारे पशु-पक्षी (अपने संयोग का) समय भुलाकर काम के वश में हो गए॥2॥"
English Meaning
"If even the inanimate world was overcome with such desire, what can be said of the actions of conscious beings (birds, animals, and humans)? Creatures roaming the earth, sky, and water lost all sense of time and fell prey to lust."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!