Episode Mode
कैकेयी का कोपभवन में जाना – Queen Kaikeyi enters the sulking-chamber
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: कैकेयी का कोपभवन में जाना – Queen Kaikeyi enters the sulking-chamber
✨ Type: Doha
🔢 Doha: 21
📿 Navah Day 4
📅 Maas Day 13
Doha 21
* परउँ कूप तुअ बचन पर सकउँ पूत पति त्यागि।
कहसि मोर दुखु देखि बड़ कस न करब हित लागि॥21॥
कहसि मोर दुखु देखि बड़ कस न करब हित लागि॥21॥
Hindi Meaning
"(कैकेयी ने कहा-) मैं तेरे कहने से कुएँ में गिर सकती हूँ, पुत्र और पति को भी छोड़ सकती हूँ। जब तू मेरा बड़ा भारी दुःख देखकर कुछ कहती है, तो भला मैं अपने हित के लिए उसे क्यों न करूँगी॥21॥"
English Meaning
"Queen Kaikeyi replied, “At your word, I could even jump into a well, I could abandon my son and husband. When you speak seeing my deep sorrow, then why would I not do something that is for my own good?”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!