Episode Mode
मुनि वशिष्ठ का भरतजी को बुलाने के लिए दूत भेजना – Sage Vashishth sends envoys to call Bharat ji
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: मुनि वशिष्ठ का भरतजी को बुलाने के लिए दूत भेजना – Sage Vashishth sends envoys to call Bharat ji
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 159
📿 Navah Day 5
📅 Maas Day 18
Chaupai 8
कैकेई हरषित एहि भाँती। मनहुँ मुदित दव लाइ किराती॥
सुतिह ससोच देखि मनु मारें। पूँछति नैहर कुसल हमारें॥3॥
सुतिह ससोच देखि मनु मारें। पूँछति नैहर कुसल हमारें॥3॥
Hindi Meaning
"एक कैकेयी ही इस तरह हर्षित दिखती है मानो भीलनी जंगल में आग लगाकर आनंद में भर रही हो। पुत्र को सोच वश और मन मारे (बहुत उदास) देखकर वह पूछने लगी- हमारे नैहर में कुशल तो है?॥3॥"
English Meaning
"Queen Kaikeyi was overjoyed, like a tribal woman rejoicing after setting a forest ablaze. Noticing her son’s anxious and troubled expression, she asked, “Is all well at your maternal grandfather’s palace?”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!