श्री राम-वाल्मीकि संवाद – Dialogue between Lord Ram and Sage Valmiki

"हे राम! आपके चरित्रों को देख और सुनकर मूर्ख लोग तो मोह को प्राप्त होते हैं और ज्ञानीजन सुखी होते हैं। आप जो कुछ कहते, करते हैं, वह सब सत्य (उचित) ही है, क्योंकि जैसा स्वाँग भरे वैसा ही नाचना भी तो चाहिए (इस समय आप मनुष्य रूप में हैं, अतः मनुष्योचित व्यवहार करना ठीक ही है।)॥4॥"

"… O’ Ram! By seeing and hearing of Your deeds, the ignorant fall into delusion, while the wise become joyful. Whatever You say or do is always righteous and true, for one must act according to the role one assumes, just as a performer must dance to suit their costume. (At this time, You have taken the form of a human, so it is only appropriate to behave like one)…"