Episode Mode
वन गमन और नगर निवासियों को सोए छोड़कर आगे बढ़ना – Proceeding to the forest and leaving the sleeping citizens behind
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: वन गमन और नगर निवासियों को सोए छोड़कर आगे बढ़ना – Proceeding to the forest and leaving the sleeping citizens behind
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 83
📿 Navah Day 4
📅 Maas Day 15
Chaupai 3
लागति अवध भयावनि भारी। मानहुँ कालराति अँधिआरी॥
घोर जंतु सम पुर नर नारी। डरपहिं एकहि एक निहारी॥3॥
घोर जंतु सम पुर नर नारी। डरपहिं एकहि एक निहारी॥3॥
Hindi Meaning
"अयोध्यापुरी बड़ी डरावनी लग रही है, मानो अंधकारमयी कालरात्रि ही हो। नगर के नर-नारी भयानक जन्तुओं के समान एक-दूसरे को देखकर डर रहे हैं॥3॥"
English Meaning
"Ayodhya appeared terrifying and grim, like a dreadful apocalyptic night. The men and women of the city looked like shadowy, grief-stricken figures, and were startled even by the sight of one another, as if the very soul of the city had been torn away."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!