Episode Mode
श्री राम-भरतादि का संवाद – Dialogue between Shri Ram, Bharat ji and others
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: श्री राम-भरतादि का संवाद – Dialogue between Shri Ram, Bharat ji and others
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 271
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 21
Chaupai 3
नृप बूझे बुध सचिव समाजू। कहहु बिचारि उचित का आजू॥
समुझि अवध असमंजस दोऊ। चलिअ कि रहिअ न कह कछु कोऊ॥3॥|
समुझि अवध असमंजस दोऊ। चलिअ कि रहिअ न कह कछु कोऊ॥3॥|
Hindi Meaning
"राजा ने विद्वानों और मंत्रियों के समाज से पूछा कि विचारकर कहिए, आज (इस समय) क्या करना उचित है? अयोध्या की दशा समझकर और दोनों प्रकार से असमंजस जानकर ‘चलिए या रहिए?’ किसी ने कुछ नहीं कहा॥3॥"
English Meaning
"…The King then asked his advisors and ministers, “What counsel do you give, and what course of action should be taken at this time?” Aware of the delicate situation in Ayodhya, all were torn between whether he should go or stay, and thus remained silent…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!