Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: श्री वशिष्ठजी का भाषण – Guru Vashishth’s speech
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 253
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 21
Chaupai 3
मोहि अनुचर कर केतिक बाता। तेहि महँ कुसमउ बाम बिधाता॥
जौं हठ करउँ त निपट कुकरमू। हरगिरि तें गुरु सेवक धरमू॥3॥
जौं हठ करउँ त निपट कुकरमू। हरगिरि तें गुरु सेवक धरमू॥3॥
Hindi Meaning
"मुझ सेवक की तो बात ही कितनी है? उसमें भी समय खराब है (मेरे दिन अच्छे नहीं हैं) और विधाता प्रतिकूल है। यदि मैं हठ करता हूँ तो यह घोर कुकर्म (अधर्म) होगा, क्योंकि सेवक का धर्म शिवजी के पर्वत कैलास से भी भारी (निबाहने में कठिन) है॥3॥"
English Meaning
"…I am merely a servant, without any worth or significance. And to make matters worse, fate stands against me at this time. If I act out of stubbornness, it would be sheer wrongdoing (a complete act of sin). The duty of a servant is heavier than Lord Shiv’s mountain, Kailash.”"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!