Episode Mode
भरतजी का प्रयाग जाना और भरत-भरद्वाज संवाद – Bharat ji’s arrival at Prayag and dialogue between him and Sage Bhardwaj
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: भरतजी का प्रयाग जाना और भरत-भरद्वाज संवाद – Bharat ji’s arrival at Prayag and dialogue between him and Sage Bhardwaj
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 207
📿 Navah Day 5
📅 Maas Day 19
Chaupai 3
राम गवनु बन अनरथ मूला। जो सुनि सकल बिस्व भइ सूला॥
सो भावी बस रानि अयानी। करि कुचालि अंतहुँ पछितानी॥3॥
सो भावी बस रानि अयानी। करि कुचालि अंतहुँ पछितानी॥3॥
Hindi Meaning
"सारे अनर्थ की जड़ तो श्री रामचन्द्रजी का वनगमन है, जिसे सुनकर समस्त संसार को पीड़ा हुई। वह श्री राम का वनगमन भी भावीवश हुआ। बेसमझ रानी तो भावीवश कुचाल करके अंत में पछताई॥3॥"
English Meaning
"…The root of all sorrow lies in Shri Ram’s exile to the forest, a decision that caused immense anguish across the world. It was fate alone that led the misguided Queen to act with cunning, and now, in the end, she is left to repent her actions…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!