श्री राम-भरत संवाद – Dialogue between Lord Ram and Bharat ji

"पहले तो कुमत (बुरा विचार) करके कपट को बटोरा (अनेक प्रकार के कपट का साज सजा)। फिर वह (कपटजनित) उचाट सबके सिर पर डाल दिया। फिर देवमाया से सब लोगों को विशेष रूप से मोहित कर दिया, किन्तु श्री रामचन्द्रजी के प्रेम से उनका अत्यन्त बिछोह नहीं हुआ (अर्थात उनका श्री रामजी के प्रति प्रेम कुछ तो बना ही रहा)॥2॥"

"First, Indra, with wicked intent, gathered many forms of deceit. Then he cast a spell of illusion (unsettling their minds with restlessness and disinterest) upon everyone. Through his illusory powers, all the people were thoroughly deluded and bewildered. Yet, despite such enchantment, their abundant love for Shri Ram was not fully severed; a measure of devotion still endured."