Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: श्री वशिष्ठजी का भाषण – Guru Vashishth’s speech
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 257
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 21
Chaupai 2
गा चह पार जतनु हियँ हेरा। पावति नाव न बोहितु बेरा॥
औरु करिहि को भरत बड़ाई। सरसी सीपि कि सिंधु समाई॥2॥
औरु करिहि को भरत बड़ाई। सरसी सीपि कि सिंधु समाई॥2॥
Hindi Meaning
"वह (उस समुद्र के) पार जाना चाहती है, इसके लिए उसने हृदय में उपाय भी ढूँढे! पर (उसे पार करने का साधन) नाव, जहाज या बेड़ा कुछ भी नहीं पाती। भरतजी की बड़ाई और कौन करेगा? तलैया की सीपी में भी कहीं समुद्र समा सकता है?॥2॥"
English Meaning
"…longing to cross it, searching her heart for ways, yet finding no boat, ship, or raft in sight. Who then can truly praise Bharat ji? Can the vast ocean ever be contained in a tiny shell from a small pond?"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!