Episode Mode
भरतजी का चित्रकूट में पहुँचना, भरतादि सबका परस्पर मिलाप, पिता का शोक और श्राद्ध – Bharat arrives at Chitrakoot, Bharat and party meet others, mourning of king’s death and homage to the departed soul
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: भरतजी का चित्रकूट में पहुँचना, भरतादि सबका परस्पर मिलाप, पिता का शोक और श्राद्ध – Bharat arrives at Chitrakoot, Bharat and party meet others, mourning of king’s death and homage to the departed soul
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 238
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 21
Chaupai 2
हरषहिं निरखि राम पद अंका। मानहुँ पारसु पायउ रंका॥
रज सिर धरि हियँ नयनन्हि लावहिं। रघुबर मिलन सरिस सुख पावहिं॥2॥
रज सिर धरि हियँ नयनन्हि लावहिं। रघुबर मिलन सरिस सुख पावहिं॥2॥
Hindi Meaning
"श्री रामचन्द्रजी के चरणचिह्न देखकर दोनों भाई ऐसे हर्षित होते हैं, मानो दरिद्र पारस पा गया हो। वहाँ की रज को मस्तक पर रखकर हृदय में और नेत्रों में लगाते हैं और श्री रघुनाथजी के मिलने के समान सुख पाते हैं॥2॥"
English Meaning
"Shri Bharat and Shri Shatrughan were overjoyed to see the sacred ground marked by the footprints of Shri Ram (bearing divine symbols like the Thunderbolt, Goad, Lotus, Flag, Conch, Bow, Swastik, Umbrella, and the Crescent Moon). They felt like paupers who had discovered a magical stone that turns iron into gold with a single touch. Reverently, they placed the dust on their heads, chests, and eyes, feeling the same bliss as if they had come face to face with Shri Raghunath Himself."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!