Episode Mode
जनक-वशिष्ठादि संवाद, इंद्र की चिंता, सरस्वती का इंद्र को समझाना – Dialogue between king Janak and Bharat, Indra’s anxiety; Goddess Saraswati counsels Indra
Font Size:
📙 AyodhyaKand
📖 Episode: जनक-वशिष्ठादि संवाद, इंद्र की चिंता, सरस्वती का इंद्र को समझाना – Dialogue between king Janak and Bharat, Indra’s anxiety; Goddess Saraswati counsels Indra
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 292
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 21
Chaupai 1
* सुनि मुनि बचन जनक अनुरागे। लखि गति ग्यानु बिरागु बिरागे॥
सिथिल सनेहँ गुनत मन माहीं। आए इहाँ कीन्ह भल नाहीं॥1॥
सिथिल सनेहँ गुनत मन माहीं। आए इहाँ कीन्ह भल नाहीं॥1॥
Hindi Meaning
"मुनि वशिष्ठजी के वचन सुनकर जनकजी प्रेम में मग्न हो गए। उनकी दशा देखकर ज्ञान और वैराग्य को भी वैराग्य हो गया (अर्थात उनके ज्ञान-वैराग्य छूट से गए)। वे प्रेम से शिथिल हो गए और मन में विचार करने लगे कि हम यहाँ आए, यह अच्छा नहीं किया॥1॥"
English Meaning
"Hearing Sage Vashishth’s words, King Janak was filled with love. His wisdom and detachment seemed to fade away before such devotion. His body froze with emotion as he thought within his heart, “It was not right for us to have come here.”…"
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!