Episode Mode
श्री सीताहरण और श्री सीता विलाप, जटायु-रावण युद्ध – Sita ji’s abduction by Ravan and her lamentation. Intense battle between Jatayu and Ravan
Font Size:
📙 AranyaKand
📖 Episode: श्री सीताहरण और श्री सीता विलाप, जटायु-रावण युद्ध – Sita ji’s abduction by Ravan and her lamentation. Intense battle between Jatayu and Ravan
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 29
📿 Navah Day 6
📅 Maas Day 22
Chaupai 4
गीधराज सुनि आरत बानी। रघुकुलतिलक नारि पहिचानी॥
अधम निसाचर लीन्हें जाई। जिमि मलेछ बस कपिला गाई॥4॥
अधम निसाचर लीन्हें जाई। जिमि मलेछ बस कपिला गाई॥4॥
Hindi Meaning
"भावार्थ : गृध्रराज जटायु ने सीताजी की दुःखभरी वाणी सुनकर पहचान लिया कि ये रघुकुल तिलक श्री रामचन्द्रजी की पत्नी हैं। (उसने देखा कि) नीच राक्षस इनको (बुरी तरह) लिए जा रहा है, जैसे कपिला गाय म्लेच्छ के पाले पड़ गई हो॥4॥"
English Meaning
"The King of Vultures, Jatayu, heard Sita ji’s anguished cries and recognized Her as the consort of Shri Ram, the radiant jewel of the Solar race. He saw the wretched demon carrying Her off, like a barbarian seizing a sacred cow of the Kapila breed."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!