ज्ञान-भक्ति-निरुपण, ज्ञान-दीपक और भक्ति की महान महिमा – Distinction between knowledge and devotion. The great glory of wisdom’s light and the supreme renown of devotion

"इंद्रियों और उनके देवताओं को ज्ञान (स्वाभाविक ही) नहीं सुहाता, क्योंकि उनकी विषय-भोगों में सदा ही प्रीति रहती है और बुद्धि को भी विषय रूपी हवा ने बावली बना दिया। तब फिर (दोबारा) उस ज्ञान दीप को उसी प्रकार से कौन जलावे?॥8॥"

"…The senses and their presiding Demigods do not incline toward spiritual knowledge; they are ever drawn to sensory pleasure. And when the intellect itself is swept away by the storm of sense gratification, who then can rekindle the lamp of self-realization as before?…"