Episode Mode
भरत विरह तथा भरत-हनुमान मिलन, अयोध्या में आनंद – Bharat ji’s grief, the meeting between Bharat ji and Hanuman ji, and the rejoicing in Ayodhya
Font Size:
📙 UttarKand
📖 Episode: भरत विरह तथा भरत-हनुमान मिलन, अयोध्या में आनंद – Bharat ji’s grief, the meeting between Bharat ji and Hanuman ji, and the rejoicing in Ayodhya
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 3
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 28
Chaupai 5
अवधपुरी प्रभु आवत जानी। भई सकल सोभा कै खानी॥
बहइ सुहावन त्रिबिध समीरा। भइ सरजू अति निर्मल नीरा॥5॥
बहइ सुहावन त्रिबिध समीरा। भइ सरजू अति निर्मल नीरा॥5॥
Hindi Meaning
"प्रभु को आते जानकर अवधपुरी संपूर्ण शोभाओं की खान हो गई। तीनों प्रकार की सुंदर वायु बहने लगी। सरयूजी अति निर्मल जल वाली हो गईं। (अर्थात् सरयूजी का जल अत्यंत निर्मल हो गया)॥5॥"
English Meaning
"Even the city of Ayodhya seemed to transform into a treasure of radiant beauty, aware that Lord Ram was about to arrive. A delightful breeze blew, cool, calm, and fragrant, and the waters of the Saryu River grew tranquil and crystal clear."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!