हनुमान्‌जी के द्वारा भरतजी का प्रश्न और श्री रामजी का उपदेश – Hanuman ji presents Bharat ji’s question, followed by Lord Ram’s discourse on the subject

"हे तात! ये सब लक्षण जिसके हृदय में बसते हों, उसको सदा सच्चा संत जानना। जो शम (मन के निग्रह), दम (इंद्रियों के निग्रह), नियम और नीति से कभी विचलित नहीं होते और मुख से कभी कठोर वचन नहीं बोलते,॥4॥"

"…Any person in whom all these noble qualities reside should be regarded as a true Saint, dear brother. They never deviate from mastery over the mind and senses, nor from moral principles or proper conduct. They never speak harsh or hurtful words…"