Episode Mode
भरत विरह तथा भरत-हनुमान मिलन, अयोध्या में आनंद – Bharat ji’s grief, the meeting between Bharat ji and Hanuman ji, and the rejoicing in Ayodhya
Font Size:
📙 UttarKand
📖 Episode: भरत विरह तथा भरत-हनुमान मिलन, अयोध्या में आनंद – Bharat ji’s grief, the meeting between Bharat ji and Hanuman ji, and the rejoicing in Ayodhya
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 2
📿 Navah Day 8
📅 Maas Day 28
Chaupai 3
रिपु रन जीति सुजस सुर गावत। सीता सहित अनुज प्रभु आवत॥
सुनत बचन बिसरे सब दूखा। तृषावंत जिमि पाइ पियूषा॥3॥
सुनत बचन बिसरे सब दूखा। तृषावंत जिमि पाइ पियूषा॥3॥
Hindi Meaning
"शत्रु को रण में जीतकर सीताजी और लक्ष्मणजी सहित प्रभु आ रहे हैं, देवता उनका सुंदर यश गा रहे हैं। ये वचन सुनते ही (भरतजी को) सारे दुःख भूल गए। जैसे प्यासा आदमी अमृत पाकर प्यास के दुःख को भूल जाए॥3॥"
English Meaning
"…after defeating the enemy in battle. With the Demigods extolling His glorious deeds, Shri Ram is on His way, accompanied by Sita ji and His younger brother Lakshman ji.” Hearing the words of Hanuman ji, Bharat ji forgot all his sorrow, just as a parched traveller forgets his distress upon finding nectar to drink."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!