Satyugi OM
Episode Mode

गरुड़जी के सात प्रश्न तथा काकभुशुण्डि के उत्तर – The virtues of the path of devotion and the seven questions of Garud ji along with Kak Bhushundi ji’s replies to them

Font Size:
📙 UttarKand 📖 Episode: गरुड़जी के सात प्रश्न तथा काकभुशुण्डि के उत्तर – The virtues of the path of devotion and the seven questions of Garud ji along with Kak Bhushundi ji’s replies to them ✨ Type: Chaupai 🔢 Doha: 121 📿 Navah Day 9 📅 Maas Day 30
Chaupai 17
* ममता दादु कंडु इरषाई। हरष बिषाद गरह बहुताई॥
पर सुख देखि जरनि सोइ छई। कुष्ट दुष्टता मन कुटिलई॥17॥
Hindi Meaning
"ममता दाद है, ईर्षा (डाह) खुजली है, हर्ष-विषाद गले के रोगों की अधिकता है (गलगंड, कण्ठमाला या घेघा आदि रोग हैं), पराए सुख को देखकर जो जलन होती है, वही क्षयी है। दुष्टता और मन की कुटिलता ही कोढ़ है॥17॥"
English Meaning
"…The sense of possessiveness is compared to skin diseases such as shingles, ringworm, or herpes, while jealousy is likened to an irritating itch. Excessive elation and deep sorrow resemble a disorder of the throat, where its glands become swollen. The envy that arises on seeing another’s happiness is compared to tuberculosis, and wickedness joined with a deceitful heart is likened to leprosy…"

Discussion

No discussions yet. Be the first to share your thoughts!