श्री शिव रुद्राष्टक, गुरुजी द्वारा शिवजी से अपराध क्षमा याचना और शाप से अनुग्रह की प्रार्थना – A hymn of eight verses dedicated to Lord Shiv. The Guru’s appeal for forgiveness and a humble plea for grace to lift the curse

"तिर्यक्‌ योनि (पशु-पक्षी), देवता या मनुष्य का, जो भी शरीर धारण करता, वहाँ-वहाँ (उस-उस शरीर में) मैं श्री रामजी का भजन जारी रखता। (इस प्रकार मैं सुखी हो गया), परंतु एक शूल मुझे बना रहा। गुरुजी का कोमल, सुशील स्वभाव मुझे कभी नहीं भूलता (अर्थात्‌ मैंने ऐसे कोमल स्वभाव दयालु गुरु का अपमान किया, यह दुःख मुझे सदा बना रहा)॥1॥"

"…In whatever form I assumed, whether bird, insect, worm, beast, Demigod, or human, in each and every birth I remained unwavering upon the path of devotion to Shri Raghupati. Yet a subtle thorn continued to pierce my heart, for I could not forget the gentle and gracious nature of my Guru, whom I had once dishonoured…"