पंचम सोपान-मंगलाचरण – Invocations

"भावार्थ : शान्त, सनातन, अप्रमेय (प्रमाणों से परे), निष्पाप, मोक्षरूप परमशान्ति देने वाले, ब्रह्मा, शम्भु और शेषजी से निरंतर सेवित, वेदान्त के द्वारा जानने योग्य, सर्वव्यापक, देवताओं में सबसे बड़े, माया से मनुष्य रूप में दिखने वाले, समस्त पापों को हरने वाले, करुणा की खान, रघुकुल में श्रेष्ठ तथा राजाओं के शिरोमणि राम कहलाने वाले जगदीश्वर की मैं वंदना करता हूँ॥1॥"

"I reverently bow to Lord Ram , serene, eternal, incomparable, and beyond human comprehension. He is sinless, the bestower of supreme bliss in the form of liberation, ever served by Lord Brahma, Lord Shambhu, and Lord Shesha, the King of Serpents. Known through the Vedas and Upanishads, He is all-pervading, the Lord of the Demigods, who manifests in human form through His own divine illusion (Maya). He is the dispeller of all sins, the ocean of compassion, the noblest of the Raghu lineage, the jewel among kings, and the ruler of the Universe."