Episode Mode
श्री रामजी का वानरों की सेना के साथ चलकर समुद्र तट पर पहुँचना, मंदोदरी और विभीषण का रावण को समझाना, विभीषण का अपमान – Lord Ram’s march to the seashore along with the army of monkeys. Mandodari and Vibhishan give advice to Ravan. Ravan insults Vibhishan
Font Size:
📙 SunderKand
📖 Episode: श्री रामजी का वानरों की सेना के साथ चलकर समुद्र तट पर पहुँचना, मंदोदरी और विभीषण का रावण को समझाना, विभीषण का अपमान – Lord Ram’s march to the seashore along with the army of monkeys. Mandodari and Vibhishan give advice to Ravan. Ravan insults Vibhishan
✨ Type: Doha
🔢 Doha: 34
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 24
Doha 34
* कपिपति बेगि बोलाए आए जूथप जूथ।
नाना बरन अतुल बल बानर भालु बरूथ॥34॥
नाना बरन अतुल बल बानर भालु बरूथ॥34॥
Hindi Meaning
"वानरराज सुग्रीव ने शीघ्र ही वानरों को बुलाया, सेनापतियों के समूह आ गए। वानर-भालुओं के झुंड अनेक रंगों के हैं और उनमें अतुलनीय बल है॥34॥"
English Meaning
"The King of the Monkeys, Sugriv, promptly summoned the platoon commanders, and soon the mighty armies of monkeys and bears, resplendent in their diverse colours, gathered together in formidable strength."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!