Episode Mode
समुद्र पार करने के लिए विचार, रावणदूत शुक का आना और लक्ष्मणजी के पत्र को लेकर लौटना – Dilemma of crossing the sea. Arrival of Ravan’s spy Shuk, who returns with a letter from Shri Lakshman
Font Size:
📙 SunderKand
📖 Episode: समुद्र पार करने के लिए विचार, रावणदूत शुक का आना और लक्ष्मणजी के पत्र को लेकर लौटना – Dilemma of crossing the sea. Arrival of Ravan’s spy Shuk, who returns with a letter from Shri Lakshman
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 54
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 24
Chaupai 4
जेहिं पुर दहेउ हतेउ सुत तोरा। सकल कपिन्ह महँ तेहि बलु थोरा॥
अमित नाम भट कठिन कराला। अमित नाग बल बिपुल बिसाला॥4॥
अमित नाम भट कठिन कराला। अमित नाग बल बिपुल बिसाला॥4॥
Hindi Meaning
"जिसने नगर को जलाया और आपके पुत्र अक्षय कुमार को मारा, उसका बल तो सब वानरों में थोड़ा है। असंख्य नामों वाले बड़े ही कठोर और भयंकर योद्धा हैं। उनमें असंख्य हाथियों का बल है और वे बड़े ही विशाल हैं॥4॥"
English Meaning
"…The one who burned your city and killed your son is the weakest among all the monkeys. There are countless fierce, dreadful, and mighty warriors, each endowed with the strength of innumerable elephants and of immense size."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!