Font Size:
📙 SunderKand
📖 Episode: लंकादहन – Burning of Lanka
✨ Type: Chaupai
🔢 Doha: 25
📿 Navah Day 7
📅 Maas Day 24
Chaupai 3
रहा न नगर बसन घृत तेला। बाढ़ी पूँछ कीन्ह कपि खेला॥
कौतुक कहँ आए पुरबासी। मारहिं चरन करहिं बहु हाँसी॥3॥
कौतुक कहँ आए पुरबासी। मारहिं चरन करहिं बहु हाँसी॥3॥
Hindi Meaning
"(पूँछ के लपेटने में इतना कपड़ा और घी-तेल लगा कि) नगर में कपड़ा, घी और तेल नहीं रह गया। हनुमान्जी ने ऐसा खेल किया कि पूँछ बढ़ गई (लंबी हो गई)। नगरवासी लोग तमाशा देखने आए। वे हनुमान्जी को पैर से ठोकर मारते हैं और उनकी हँसी करते हैं॥3॥"
English Meaning
"Not a shred of cloth nor a drop of oil remained in the city, for Hanuman ji, in a playful spirit, had extended his tail to an enormous length. Drawn by curiosity, the people of Lanka gathered in great numbers to witness the spectacle, mocking and kicking Hanuman ji in their ignorance."
Discussion
No discussions yet. Be the first to share your thoughts!